Las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las variedades del español centroamericano

Palabras clave: actitudes lingüísticas, variedades del español de Centroamérica, Sociolingüística

Resumen

El propósito del presente trabajo es identificar las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las seis variedades del español centroamericano: el español de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Desde un enfoque mentalista, a partir de las respuestas a las producciones de los informantes de cada país, se analizan aspectos cognoscitivos y afectivos de las actitudes lingüísticas de los ciudadanos de Masaya y de Managua. Entre los resultados destacados, en el aspecto cognoscitivo de las actitudes lingüísticas, se observa conocimiento de la propia variedad lingüística y la de Costa Rica, y desconocimiento del español de El Salvador. En relación con el componente afectivo, se manifiesta una actitud lingüística favorable hacia las variedades del español de Centroamérica, a excepción de la guatemalteca. No obstante, la mayoría no utilizaría estas variedades del español.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Rosa Amanda Mairena Uriarte, Escuela de la Lengua Española Momotombo

Es licenciada en Filología y Comunicación (2010) por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua. Además, es máster en Lingüística y Lexicografía Hispánicas (2012) por la Universidad de León, España y la Escuela de Lexicografía Hispánica de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Es docente de Lengua y Literatura en Educación Media (Programa de los Años Intermedios y Programa de Diploma del Bachillerato Internacional) y Educación Superior (Universidad Americana [2015-2020] y UNAN-Managua [2014-2020]).
Colabora con la Academia Nicaragüense de la Lengua en proyectos panhispánicos (actualizaciones del DLE y la NGLE, revisora de El libro de estilo de la lengua española y Rubén Darío. Del símbolo a la realidad. Obra selecta).
Es miembro de la Asociación Centroamericana de Lingüística (ACALING), correctora de textos (2009-actualidad) en Publicidad Arellano Vásquez (PAVSA) y directora académica de la Escuela de la Lengua Española Momotombo.

Publicado
2021-12-02
Cómo citar
Mairena Uriarte, R. A. (2021). Las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las variedades del español centroamericano. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 70(70), 63 - 95. https://doi.org/10.46744/bapl.202102.002
Sección
Artículos