Etimologic note: Chalaco

Keywords: Etimology, Callao, Chalaco

Abstract

This article, or etymological note if preferred, proposes to study the different origins that researchers have given to the word chalaco and its probability management. Thus, it partially supports the etymology proposed by Ricardo Palma and which he later dismissed regarding to the root, chala. It also adds that although the eminent investigator consideresd impossible that it had been born as a derogatory word ending in -aco, the fact is that it has all the chances for having that nasty name. At present, it is an obsolete prejudice as -aco is not longer considered derogatory in this context.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Julio Calvo Pérez, Academia Peruana de la Lengua

Catedrático jubilado de Lingüística General de la Universidad de Valencia (España), donde ha realizado su investigación sobre lingüística teórica, pragmática, gramática, historia de la lingüística y lexicografía. En Perú, donde realiza sistemáticamente investigaciones y publicaciones sobre lengua quechua (y otras lenguas andinas), ha publicado en los últimos años diversidad de libros y artículos como la Pragmática y Gramática del Quechua Cuzqueño (1993) o su edición de Ollantay. Edición crítica de la obra anónima quechua (1998). Es editor, entre otras obras, de Teoría y práctica del contacto: el español de América en el candelero (2000) y Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano (2001). Destaca su Nuevo Diccionario Español-Quechua / Quechua-Español (Lima, USMP, 2009), en cinco volúmenes, elaborado con una original metodología pragmática. Es profesor honoris causa por la Universidad “Ricardo Palma” de Lima y miembro correspondiente de la Academia Peruana de la Lengua, donde dirige el proyecto DiPERÚ: Diccionario de Peruanismos en proceso de elaboración.

Published
2011-12-31
How to Cite
Calvo Pérez, J. (2011). Etimologic note: Chalaco. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 52(52), 123-136. https://doi.org/10.46744/bapl.201102.005
Section
Articles