El narrador transdiegético y otros procedimientos de la voz narrativa en Los Cachorros, de Mario Vargas Llosa, como elementos de una representación verosímil de la realidad social

  • José R. Valles Calatrava Universidad de Almería
DOI: https://doi.org/10.46744/bapl.201002.001
Palavras-chave: Roman espagnol du XXe siècle; roman expérimental; critique littéraire; théorie de la littérature; narratologie; techniques narratives; narrateur transdiégétique; polyphonie; vision kaléidoscopique; sociolecte.

Resumo

Après une brève introduction sur le rôle de la réalité, la fiction et la mémoire chez Los cachorros (1967) de Vargas Llosa, cet article étudie les quatre procédures de la voix utilisées pour souligner la dimension sémantique réaliste de l’œuvre: une — apparente— nouvelle modalité de narrateur que j’ai nommé transdiégétique, la polyphonie chorale et la vision kaléidoscopique, la juxtaposition et le nivellement de styles et des discours et l’insertion du sociolecte de la jeunesse bourgeoise de Lima à cette époque.

Downloads

Não há dados estatísticos.
Portada_Boletin_50
Como Citar
Valles Calatrava , J. R. (1). El narrador transdiegético y otros procedimientos de la voz narrativa en Los Cachorros, de Mario Vargas Llosa, como elementos de una representación verosímil de la realidad social. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 50(50), 11-33. https://doi.org/10.46744/bapl.201002.001
Edição
n. 50 (2010): Julio - Diciembre
Seção
Artigos

Os autores conservam seus direitos:

a. Os autores mantêm seus direitos de marca e patente, assim como qualquer processo ou procedimento descrito no artigo.
b.Os autores retêm o direito de compartilhar, copiar, distribuir, executar e comunicar publicamente o artigo publicado no Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (por exemplo, colocá-lo em um repositório institucional ou publicá-lo em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial no Boletín de la Academia Peruana de la Lengua.
c. Os autores mantêm o direito de fazer uma publicação posterior de seu trabalho, de usar o artigo ou qualquer parte dele (por exemplo: uma compilação de seu trabalho, notas para conferências, teses ou para um livro), desde que indiquem a fonte de publicação (autores do trabalho, revista, volume, número e data).