Palabras en busca de sí mismas...

Licenciada en Filosofía y Letras, sección Filología Clásica, por la Universidad Nacional de Barcelona (España). Estudios de posgrado en Ciencias Sociales en la PUCP (1976-1977). Docente nombrada de Latín y Griego, en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú) (desde 1998). Docente de Griego y Latín en la Universidad Jesuita Antonio Ruiz de Montoya (Lima, Perú) (desde 1993). Ha escrito numerosos artículos sobre temas de etimología, semántica y sintaxis, en revistas culturales y académicas. La EAE (Editorial Académica Española) ha publicado en un volumen cinco trabajos bajo el título Vivencias y expresiones lingüísticas. Uso del castellano en el Perú de hoy (2011). Destacamos entre los artículos: Un estudio sobre etimologías greco-latinas y su repercusión en vocablos de la lengua castellana (2001), Apuntes sobre algunos cambios semánticos de ciertos términos sociológicos” (2002), Raíces griegas, tan lejanas y tan cercanas (2004), Categorías morfosintácticas comunes al castellano, latín y griego, para un estudio funcional de las lenguas clásicas (2005), Palabras en busca de sí mismas (2008), Sintaxis: criterios de análisis gramatical y su nomenclatura (2013), El artículo: rastreo y evolución semántica (2013). Ha traducido entre otros textos:“Epigramas” de Marcial (2001), “Beatus ille” de Horacio (2002), “Proemio” de Parménides (2004).